24.7.10

BEAUTIFUL/DECAY MAGAZINE


Thank you please! x

23.7.10

Gakkin







Hello!
Let me introduce you to Gakkin.

He is my friend also well known Tatooist who lives in Kyoto.
His work is quite distinctive and also very beautiful.
First one is very classic Japanese style of Tengu.
Second one is very beautiful Tsubaki on Yuki Snow's arm.
Third one is another good friend Hana's octopus.
And beautiful Koi carp and butterflies.....amazing colours....
The last one is my favourite, strawberry monster! :)

He works at Harizanmai, Kyoto.

Also he is coming over for The International London Tattoo Convention
this September.
Very looking forward to see him then.


こんにちは!
わてしの友達であり、彫師のがっきんを紹介します。

彼の彫る作品は日本的かつ、ちょいとグロいものから、けっこうかわゆしなものまで
様々ですが、わてしは特に花や鳥や蝶たちをあしらった美しいラインの作品が好きですな。
繊細であります。
わてしは共通の友人でもあるYuki Snowちゃんの腕の椿を彫ってるのを見学したりもしちゃいました。
生で彫っていくのを見るのはかなりおもしろいです。
近い将来、友達の体を借りてわてしの作品をがっきんが彫るてな形のコラボレーションが
実現するといいね〜なんて話してます。

がっきんは、京都の針三昧におります。

興味のある方はどぅぞ。


22.7.10

W I C K L E





Hello!

I am having a little exhibition in a shop in Lewes called Wickle.

It's starts from tomorrow 23rd July till 13th August.

The address is
Wickle
The Needlemakers
Market Street
Lewes BN7 2NZ
01273 474925

I'm showing some of new work as well as selected old work.
There's also selling some digital prints in frames for affordable price.

Would be so lovely if you could pop in to see the originals!

Thank you please.............


こんにちわ!

ルイスという小さな町にあるウィックルというかわいらしいお店で
わてしの小さな個展をさせて頂く事になりました。

明日7月23日からスタートで、8月13日までです。

もしルイスに行く事などがありましたら、立ち寄ってみてください。

14.7.10

Create Brighton



Create Brighton kindly blogged my work!
Thank you please, Adam.

Create Brighton のブログでわてしの作品が紹介されました。

13.7.10

Yin & Yang


Mr. Miyagi & Mr Silvester

Near Heathrow.........

11.7.10

For Victoria


2.7.10

A little commission I did...






Clockwork Pendant for lovely Douglas.

ダグラスさんのために作ったペンダントです。